اصطلاحات شماره 7

Bonehead
احمق - کودن

Dig in
با ولع خوردن

Foolproof
بدون نقص

Hit the books
سخت درس خواندن

Kill the clock
وقت کشی کردن

Lie low
آفتابی نشدن

Once in a blue moon
خیلی بندرت

One hell of
عجوبه – خیلی عالی

Somebody’s/something’s days are numbered
روزهای زندگی اش رو به پایان است

Stick’em up/stick up
سرقت کردن

Take your pick
هر کدام را که میخواهی انتخاب کن

منبع
new approac to teaching idiomatic expressions and slang