کارت شناسایی اشتغال

نام/نام خانوادگی/محل تولد/تاریخ تولد
Name/surname/place of birth/date of birth
کارمند/سرپرست/کارگر بخش
Employee/manager/worker from...section
تاریخ آغاز به کار/تاریخ پایان کار
Start of contract/end of contract
وضعیت استخدام
Employment status
پیمانی/رسمی آزمایشی/رسمی قطعی
Contract-based/provisional/tenure
صادره در بخش کارگزینی/امضا و مهر
Issued by personnel department/SGD & SED

منبع
ترجمه مکاتبات و اسناد دکتر راعی شریف