فرق حرف اضافه of , off , from

حرف اضافه of مالکیت را نسبت به شی دیگر نشان می دهد و حال آنکه حرف اضافه off با افعال مختلف در معنای (از روی؛ خاموش) بکار می رود؛ مثال: لطفا در کلاس را ببند
Please close the door of the class.


تلویزیون خاموش است
The television is off.


هواپیما در حال بلند شدن از زمین است
The plane is taking off.


حرف اضافه of به معنی (از) نیز بکار می رود؛ مثال:


آن یکی بهترین کتاب هایی است که تا به حال خوانده ام
It is one of the best book that i have ever read.


کلمه from در معنای (از) بکار می رود؛ مثال:


من فوتبال را از او یاد گرفتم
I learned football from him.


منبع
تست و گرامر انگلیسی عباس فرزام