فرق حرف اضافه between و among

هر دو به معنی (بین؛ مابین) می باشند اما between بین دو نفر یا دو چیز ولی among بین چند نفر یا چند چیز بکار می رود؛ مثال:

این مسئله ای بین من و شما است
It is a matter between you and me.

مینا بین بچه ها نشسته است
Mina is sitting among among the students.


منبع
تست و گرامر انگلیسی عباس فرزام