فرق حرف اضافه behind و in front of

حرف اضافه behind در معنی (پشت؛عقب تر از) بکار می رود؛ مثال:

جعبه ها پشت در هستند
Boxes are behind the door.


آن کشور خیلی عقب مانده تر از همسایگانش است.
That country is far behind its neighbours.


حرف اضافه in front of به معنی (در جلوی؛در مقابل) بکار می رود؛ مثال:


او در مقابل مغازه ما کار می کند
He is working in front of our store.


منبع
تست و گرامر انگلیسی عباس فرزام