ادوات شرط

به جای if می توان از معادل آن که ادوات شرط نامیده می شود استفاده کرد؛ مهمترین این ادوات و کاربرد آن ها به قرار زیر است:
¤ Unless = if not ¤

شما نمی توانید در امتحانات قبول شوید اگر خوب درس نخوانید
You can not pass the exam if you don't study well.

این جمله را با unless میتوان بصورت زیر نوشت:

شما نمی توانید در امتحانات قبول شوید مگر اینکه خوب درس بخوانید
You can not pass the exam unless you study well
.
بنابراین جمله ای که با if همراه است منفی و جمله ای که با unless همراه است اکثرا مثبت است

¤ or else ¤

به معنای(در غیر اینصورت) جزء ادوات شرط است

درس هایت را بخوان در غیر این صورت به پدرت خواهم گفت
Study your lessons.if you don't, i will tell your father.
Study your lessons.or else i will tell your father.

کلمه otherwise جزو ادوات شرط محسوب شده و چنانچه در جمله ای که اشاره به زمان حال می کند بکار رود بعد از آن بایستی از مصدر بدون to به اضافه ی would‏ استفاده کرد ولی اگر زمان جمله گذشته ساده باشد؛ بایستی بعد از otherwise از (اسم مفعول+would have ‏) استفاده نمود؛ مثال:

او در منزل نیست والا می آید
She is not at home, otherwise she would come

او دیروز در منزل نبود والا می آمد
She wasn't at home yesterday, otherwise she would have come

¤ مشروط بر آنکه = on condition that ¤

آن ها کار را شروع خواهند کرد مشروط بر آنکه ما مقداری پول به آن ها بدهیم
They will start to work on condition that we pay them some money.

¤ تا زمانیکه = as long as ¤

تا زمانی که ورزش کنید؛ سالم میمانید
As long as you exercise, you will be healthy.

مهم: بقیه ادوات شرط که در ادامه نام خواهیم برد در سوالات اعزام دانشجو به خارج و سوالات تافل کاربرد دارند

¤ providing = provided that ¤

به جای if در جملات شرطی بکار می رود؛ مثال:

اگر دوا می خوردید بهتر می شدید
You could get better provided that you took medicine.

تذکر: کلمه that را می توان حذف کرد

¤ were to ¤

اگر در پاریس زندگی می کرد ممکن بود عقیده اش عوض می شد
If he lived in paris, he might change his idea.

در این جمله به جای گذشته فعل زندگی کردن ( lived) می توان از were to با اضافه کردن زمان حال فعل استفاده نمود؛ در حقیقت می توان گفت که were to live برابر است با lived ؛مثال:

اگر در پاریس زندگی می کرد ممکن بود عقیده اش را عوض کنید
If he were to live in paris. He might change his idea.

but for¤¤
این کلمه معادل if it were not for می باشد؛ مثال:

اگر به خاطر طوفان نبود ما زودتر وارد شده بودیم
But for the storm, we should have arrived earlier
If it were not for the storm, we should have arrived earlier.

¤ if only¤

چنانچه کلمه only بعد از if بکار رود امید به انجام کار یا عملی را در زبان انگلیسی نشان می دهد و در سه مورد زیر بکار می رود:

1_ اگر بعد از زمان حال بکار رود نشان دهنده امید و آمال گوینده در زمان آینده است؛ مثال:

امید دارم قبول شوم
If only i pass the exam.

2_ چنانچه بعد از if only گذشته یا ماضی بعید بکار رود نشان دهنده افسوس و تاسف از انجام عمل به ترتیب در زمان حال و گذشته است و در این حالت نقش i wish یا we wish را در جمله بازی می کند؛ مثال:

ایکاش او انقدر تند صحبت نمی کرد
If only he did not talk so fast.
We wish he did not drive so fast.
ایکاش هفته گذشته او را ندیده بودم
If only i had not seen him last week.
I wish i had not seen him last week.

3_ چنانچه بعد از only کلمه would قرار بگیرد نشان دهنده آرزوی انجام عمل در زمان آینده است؛ مثال:

ای کاش او فردا بیاید
If only she would come tomorrow.
I wish she would come tomorrow.


منبع
تست و گرامر انگلیسی عباس فرزام