معلوم و مجهول

فعل معلوم: فعلی است که به فاعل نسبت داده شود و فاعل در جمله کاملا معلوم و مشخص باشد؛ مثال:



علی ظرف ها را شکست(معلوم)
Ali broke the dishes.

فعل مجهول: فعلی است که بصورت انجام شده در جمله دیده شود و در آن جمله کننده کار معلوم و مشخص نباشد؛ مثال:


او علی را دید(معلوم)
She saw ali.


علی دیده شد(مجهول)
Ali was seen.


هر جمله مجهول باید دارای فعل to be زمان مربوطه و اسم مفعول باشد.


فرمول یک جمله مجهول به قرار زیر است:


فاعل جمله معلوم + by + اسم مفعول فعل اصلی + فعل بودن مطابق با زمان جمله + مفعول جمله معلوم


نکته: فاعل جمله معلوم که بعد از by بکار می رود یا اسم است مثل ali یا ضمیر مفعولی است مثل ‏him ؛در زبان انگلیسی ده زمان هست که مجهول می شود


منبع
تست و گرامر انگلیسی عباس فرزام