موارد استعمال اسم مصدر

1_ به عنوان فاعل جمله

خواندن زبان انگلیسی راحت تر از نوشتن آن است

Reading english is easier than writing it.

2_ به عنوان مفعول جمله


او پیاده روی را دوست دارد
He likes walking.

3_ به عنوان صفت قبل از اسم


این استخر شنا خیلی عمیق است
This swimming pool is too deep.


4_ در ممنوعیت هایی که به صورت عبارات کوچک نوشته می شود؛ مثال:


اینجا سیگار کشیدن ممنوع است
No smoking.


پارک ممنوع
No parking.


5_ بعد از حرف اضافه


او در دروغ گفتن ماهر است
He is good at telling lies.


6_ بعد از افعال با حروف اضافه خاص


او علاقه زیادی به ماهیگیری دارد
He is interested in fishing.


7_ بعد از صفات ملکی یا ضمایر مفعولی


می دانم که آمدن تو او را نگران خواهد کرد
I know that your coming will worry him.


8_ بعد از افعال و عبارات زیر:


Stop, finish, prevent, avoid, risk, postpone, enjoy, appreciate, mind, consider, deny, admit, dislike, detest, suggest, forgive, resist, resent, involve, dread, practis=practice, anticipate, be used to, be accustomed to, get used to, be afraid of, look forward to, can't help, can't stand, it's no use, it's no good, be worth, be busy, quit, feel like.


نکته 1: بعد از help اگر مفعول شخص قرار گیرد از مصدر بدون to استفاده می شود


I can't help you buy this car.


نکته 2: بعد از فعل go اکثر افعال بصورت اسم مصدر بکار می روند که مهم ترین آن ها عبارتند از:


Go fishing, go swimming, go shopping, go climbing


9_ بعد از بعضی افعال علاوه بر اسم مصدر می توان از مصدر (یعنی فعل با to ) نیز استفاده کرد؛ این افعال عبارتند از:


Start, continue, like, hate, intend, love, prefer, forget, begin, try, propose, attempt, neglect, cease, remember.


نکته 3: اگر بعد از فعل try مصدر بکار رود معنی آن (سعی کردن؛ کوشش کردن) است ولی چنانچه بعد از آن اسم مصدر بکار رود (آزمایش کردن) را می دهد؛ مثال:


آن ها سعی کردند اطراف باغ را سیم توری بکشند
They tried to put wire - netting all round the garden.


آن ها برای آزمایش اطراف باغ را سیم توری کشیدند
They tried putting wire - netting all round the garden.


نکته 4: اگر بعد از فعل propose مصدر بکار رود معنی (قصد داشتن) را می دهد چنانچه بعد از آن اسم مصدر بکار رود معنی (پیشنهاد کردن) را می دهد؛ مثال:


من قصد دارم مطالعه را از فردا آغاز کنم
I propose to start studying tomorrow.


پیشنهاد می کنم پنج دقیقه منتظر او بمانیم
I propose waiting for him for five minute.


نکته 5: بعد از wants و needs یا از اسم مصدر و یا از مصدر مجهول استفاده می شود


چمن احتیاج دارد که زده شود
The grass wants cutting.
The grass wants to be cut.


باغ احتیاج به آب دارد
The garden needs watering.
The garden needs to be watered.


منبع
تست و گرامر انگلیسی عباس فرزام