ریشه ها :
Norm (دستورات؛ قانون)
lig (پیچیدن؛ به هم بستن)
leg, lig, leet (انتخاب کردن؛ جمع کردن)
leg, lect (خواندن)
leg (قانون)
lin (خط؛ مارپیچ)
scrib, script (نوشتن)
liter (نامه؛ لفظ)
liting (مذاکره؛ بحث)
string, strict (سفت)
solv, solu (نرم شدن؛ آزاد کردن)
lud, lus (بازی کردن؛ تقلب کردن)
rid, ris (خندیدن)
lachrym, lacrim (گریه)
oscill (تاب خوردن؛ جلو و عقب رفتن)
oss (استخوان)
vacill (لرزیدن؛ مردد بودن)
spir (نفس کشیدن)
sib (نجوا کردن؛ صدای فش فش)
bib (نوشیدن)
ebr (نوشیدن)
sud (عرق کردن)
مثال ها :
Abnormal = ab + norm + al (غیر طبیعی)
subnormal = sub + norm + al (زیرهنجار)
collinear = co(l) + lin + ar ()
illegal = in + leg + al (غیر قانونی)
eligible = (e)lig + ible (واجد شرایط)
legible = leg + ible (خوانا)
delegate = de + leg + ate (نماینده انتخاب کردن؛ تفویض اختیار کردن)
ligament = lig(a) + ment (رباط)
religion (مذهب)
linear = lin(e) + ar (خطی؛ طولی)
scribe (نویسنده؛ مولف)
alliteration = a(l) + liter + ation (تجانس آوایی)
litigation = litig + ation (دادخواهی؛ اقامه دعوا)
stringent = string + ent (سخت؛ شدید)
soluble = solu + ble (حل شدنی)
ludicrous = lud(icr) + ous (مضحک)
elusive =(e)lus + ive (مبهم؛ غیر قابل بیان)
deride = de + rid(e) (استهزا کردن)
risible = ris + ible (مضحک)
lachrymose = lachrym + ose (اشک آور)
illusion = in + lus + ion (تصور غلط)
oscillate = oscill + ate (نوسان کردن؛ دودل بودن)
ossify = oss + ify (استخوانی شدن؛ سخت کردن)
vacillate = vacill + ate (مردد بودن؛ نوسان داشتن)
inspire = in + spir (تشویق کردن)
sibilant = sibil + ant (سوت مانند)
bibulous = bib(ul) + ous (الکلی؛ مشروب خوار)
inebriate = in + ebr + ate (سرمست کردن؛ به هیجان آوردن)
sudatorium = sud + atorium ()
exude = ex + sud (خارج شدن؛ ترشح کردن)
منبع
واژه شناسی انگلیسی نوشته ی دکتر غلامرضا تجویدی
19 - مهرماه - 1390 ساعت 09:20 ق.ظ