فعل کمکی shall , will

از این فعل برای ساختن زمان های آینده استفاده می گردد؛مثال:

من فردا به اداره خواهم رفت
I shall go to the office tomorrow

جمله های هسته ای

جمله های مرکب پس از تجزیه به دو یا چند جمله تبدیل می شوند که هر یک قابل تاویل به یکی از سه جمله هسته ای زبان انگلیسی است:

فعل کمکی have

از فعل کمکی have,has برای ساختن ماضی نقلی و ماضی نقلی استمراری و از فعل کمکی had برای ساختن ماضی بعید و ماضی استمراری استفاده می شود؛مثال:

فعل کمکی do

همانطوریکه می دانید این فعل دارای مشتقات does,did می باشد که در جملات سوالی و منفی زمان های حال و گذشته ساده بکار می روند؛مثال:

فعل کمکی to be

همانطوریکه میدانید این فعل دارای مشتقات am,is,are,was,were بوده که در زمان های استمراری و جملات مجهول بکار می روند؛مثال:

افعال معین(کمکی)

لیست این افعال که عده ای آن را افعال غیر عادی و عده ای آن ها را افعال کمکی گویند از 25 فعل تشکیل میگردد که در انگلیسی دارای اهمیت ویژه ای هستند.
این افعال عبارتند از:

ماضی بعید استمراری

این زمان توصیف کننده عملی است که در زمان گذشته دور قبل از یک زمان گذشته ساده بصورت استمرار بوقوع پیوسته باشد؛فرمول:

Ing + فعل اصلی + been + had + فاعل
مثال:

شناسایی ماضی بعید در تست های چهار جوابی

الف : ماضی بعید اکثرا با یک زمان گذشته ساده بکار می رود و این خود یک وجه تشخیص این زمان است جملات زیر را با توجه به کلماتی که با آنها همراه هستند خوب به خاطر بسپارید

خواندن کتب درسی

خواندن شما اکثرا از نوع هدفدار و مطالعه کتاب درسی است.اگرچه ممکن است شما از یک تکنیک مرور سطحی استفاده کنید ولی معمولا از تکنیک خواندن کامل و دقیق متن به منظور درک اطلاعات جزیی نیز استفاده خواهید کرد.

بهره گیری از دستور و قواعد زبان

مترجم باید نخست متن مورد ترجمه را به درستی بفهمد وسپس بکوشد آن را به درستی به زبان مقصد برگرداند.

درک درست متن به دو عامل بستگی دارد:یکی بهره گیری از دستور زبان و دیگری استفاده صحیح و بجا از فرهنگ های زبان و سایر مراجع اطلاعاتی.